Ta’leem by Sh. Omar Suleiman
Who is Sh. Suleiman? Omar Suleiman is an American Muslim scholar, civil rights leader, writer, and public speaker. He is the Founder and President of Yaqeen Institute for Islamic Research, and an Adjunct Professor of Islamic Studies and member of the Ethics Center Advisory Board at Southern Methodist University.
Английский беллетрист Хэзлитт Уильям говорил: “Ведущий войну с другими не заключил мира с самим собой”. А Вы сами согласны с этим высказыванием?
[The English novelist, William Hazlitt said: “He who wages war on others has not made peace with himself.” Do you agree with this?]
The word Islam means peace and submission. Muslims greet each other by saying ‘Salaam alaykum’ meaning ‘peace be upon you’. Like the majority of followers of other faiths, the majority of Muslims believe in seeking a just and peaceful world. The Qur’an teaches that Allah wants Muslims to control their aggression and approach others with peace.
[Слово ислам означает мир и покорность. Мусульмане приветствуют друг друга словами «Салам алейкум», что означает «мир вам». Как и большинство последователей других религий, большинство мусульман верят в стремление к справедливому и мирному миру. Коран учит, что Аллах хочет, чтобы мусульмане сдерживали свою агрессию и относились к другим с миром.]
Меня зовут Тамара. Я просто хочу сказать Хочешь мира — готовь его, готовь, не щадя своих сил. Каждый день твоей жизни. Каждый час твоих дней.
(Translation)
My name is Tamara. I just want to say if you want peace, prepare it, sparing your strength. Every day of your life. Every hour of your days.
Wow! I like this very much.